Thursday, May 23, 2013

Honey (English and Original)


Honey Honey
Honey Honey

Honey! kure dayo ne watashi ni
ai no merodii ima
kokoro no naka de hibi iteru

Honey! kimi wa nandemo omi toshi
tsutae tai no watashi no kimochi

warattemo nai itemo
kimi to itai
kokoro no kyori wo zero ni shitai

okuru wane Honey
ai no kotoba kaomoji takusan tsukai
futaride himitsu shimasho ai wo kanjite itai

kimi ga yobu Honey
amai kotoba kokoro no burogu koushin shi
shiawase to odorokide akinai no

ne watashi ni kimi oshiete

Honey Honey
Honey Honey

Honey kuredayo ne watashi ni
ai no iyahon ima
kokoro no naka de tsutteru

Honey! kimi no koe shika kikoe nai
atama no naka ha-to de ippai

yorokoubi mo kanashimi mo
wakachi aitai
onaji kimochi wo kanjite itai

okurune Honey!
ai no kotoba kaomoji takusan tsukai
futaride himitsu shimasho ai wo kanjite itai

kimi ga yobu Honey!
amai kotoba kokoro no burogu koushin shi
shiawase to odoroki de akinai no

ne watashi ni kimi oshiete

Honey Honey
Honey Honey

ENGLISH::

 Honey, Honey.
Honey Honey.

Honey, It is your fault I have this feeling.
This melody of love which has to
be set to repeat inside of my heart.

Honey! How do you seem to know everything about me?
I wish I could express these hidden feelings I have for you.

If we are laughing or crying
I want to only be with you.
I want to make the distance between our hearts zero.

Sending to you, Honey,
words of love I wrote.
I seemed to use alot of cute emoticons.
Let’s make it a secret between you and me
Now message your love to me.

Please call me, call me, Honey!
The sweet words I wrote
While updating the blog that my heart had made
I’ll never tire of you, I will always love you, I will be happy.

Hey, won’t you please tell me about you, my Darling?

Honey, Honey.
Honey Honey.

Honey, it is your fault I have this feeling.
The earphones of love that you gave me
repeat the same song over to my heart.

Honey! Why is it I can only seem to hear your voice?
My head is filled up with hears, what else could this possibly mean?

All of our joy and our sorrow,
I want to share it all with you,
So could you feel the same way that I feel about you?

Sending to you, Honey,
Words of love I wrote.
I seemed to use alot of cute emoticons.
Let’s make it a secret between you and me
Now message your love to me.

Please call me, call me, Honey!
The sweet words I wrote
While updating the blog that my heart had made
I’ll never tire of you, I will always love you, I will be happy.

Hey, won’t you please tell me about you, my Darling?

Honey Honey
Honey Honey



-Sakine Meiko

No comments:

Post a Comment